Alaska’s salmon fishermen were nearly destroyed by a worldwide glut in farmed salmon. But they went from fighting global competition to embracing it.