The Iranian rapper, Shahin Najafi, is in fear for his life following the release of a song called, Naqi.
The song title refers to the 10th Shia Imam, Ali Ibn Muhammad, also known as al-Naqi.
According to Shia tradition the Imam is the infallible spiritual leader of the Muslim community, directly descended from the Prophet Muhammad through his daughter Fatima and son-in-law Ali.
Najafi’s reference to 10th Imam in a satirical song has sparked an outcry among religious conservatives in Iran, a predominantly Shia state.
Video: Shahin Najafi & Majid Kazemi’s “Naqi” (explicit Persian lyrics)
Lyrics:
Naqi, I swear on your sense of humor
On this exile that is far from [you]
On the great organ of life
That sits behind us in a threatening mode
Naqi, I invoke you on the length and width of sanctions
On the rising value of the dollar and the feeling of humiliation
Naqi, I swear on the cardboard Imam
On the baby who was saying “Ali!” while stuck in his mother’s womb
Translation: Radio Free Europe/Radio Liberty
We want to hear your feedback so we can keep improving our website, theworld.org. Please fill out this quick survey and let us know your thoughts (your answers will be anonymous). Thanks for your time!