Columnist sees hypocrisy in Western leaders’ approach to the crisis in Burma