Social Hackers Academy, an Athens-based nonprofit, tries to equip migrants, refugees and long-term unemployed people with on-demand, computer programming skills.