While traveling in West Africa, Brian Shimkovitz collected thousands of tapes of obscure African musicians.