It’s a very familiar tune, but not many people know the real words. The war-time version is never sung at a sporting event since 1952. nowadays, a more bland version about unity is used. Sadly, Swiss TV forgot about that before a German match against Austria; its subtitles included the old words. Swiss TV has now apologized. But they’re not the first to make such a mistake. Saudi Arabia nearly caused a diplomatic incident when it played Syria’s national anthem in a match against Lebanon; the Czechs nearly caused a riot when they cut off the Scottish national anthem before it finished; and then there was an English mishap when the singer mispronounced Croatia’s lyrics.
The story you just read is not locked behind a paywall because listeners and readers like you generously support our nonprofit newsroom. Now more than ever, we need your help to support our global reporting work and power the future of The World. Can we count on you?