British retailer helps small shop owner