The Vatican is reining in the progressive leadership of American nuns, which has led to a global clash over the future of the Catholic church.