A documentary by Houston filmmaker Ted Irving captures an oral history of this forgotten oasis for African American GIs.