The strange things that happen when people take their beliefs literally — sometimes it works out, sometimes it’s a mistake.