We continue our summer reading series with journalist S.C. Gwynne, who brings us his new book, ‘Empire of the Summer Moon,’ about the final battles between Comanche Indians and white settlers.