Sony has confirmed it will stop selling its once ground-breaking portable music player, the cassette-tape Walkman, in Japan. It’s already stopped production. Clark Boyd has more.