Toxic algae have invaded the western basin of Lake Erie. It’s harmful to people and animals and has clogged up local water treatment systems. Scientists are looking to farms for a fix.