Journalist Nina Burleigh says the Amanda Knox case shouldn’t just dismissed as tabloid fodder. Much of the case, she insists, is about cultural misunderstandings between the U.S. and Italy.