If all goes as planned, the massive closure of European air space that happened when a volcano on Iceland erupted for days in 2010 won’t have to happen again, if research on an ash detection system leads to new technology to route planes around trouble spots.