When sitting at a table for talks with Iranians, what might seem trivial to Western diplomats could turn out to be deemed politically incorrect by the Iranians.
