For public art installations around the world, São Paulo artist Nele Azevedo casts human figures from ice and then lets them melt. The sight — and sound — of that melting is an experience in “impermanence,” she says.