The leaders of a new mosque in Southern California want to create a “safe space to be with their sisters” and a way to empower Muslim American women. Will all-female mosques catch on elsewhere in the United States?