“The Writer as Migrant” is Jin’s latest book examining the different ways writers have dealt with geographic displacement.