Calls to hotlines to assist immigrants are skyrocketing, while employers brace themselves for more inspections.