A writer retraces her childhood through Romania’s secret police records on her family

The World
Secretate police records in Romania

Carmen Bugan has a childhood memory of her father burying the household typewriter in the backyard.

It's not your typical happy-go-lucky childhood memory and that's because Bugan, a writer, is the daughter of Romanian dissidents. Bugan's father, Ion Bugan, was jailed multiple times for protesting against communist dictator Nicolae Ceausescu. He used the typewriter to create anti-communist leaflets. Unregistered typewriters were considered contraband instruments by the Ceausescu government.

Carmen Bugan also remembers being interrogated about her father when she was 12. Bugan's family eventually fled the country nearly two decades ago and hasn't looked back — until last October. That's when they returned for a visit.

Before the trip, Bugan gained access to more than 4,500 pages of documents about her family from the Securitate, Romania's secret police.

She says it took her more than three years to go through the pages, which detailed everything that happened in the family, thanks to microphones the Securitate placed in their apartment.

"We have everything from our dreams that we recounted to each other in the morning [to] the food that we ate, every phone conversation, the fights we had."

She even found that "the secret police got to know us so well, they took part in the fights." Written on the sides of some of the documentation, she says, were notes by the secret police siding with one sibling or another.

Her story is now the subject of a new BBC radio documentary. The hour-long story recounts how Bugan struggled with her parents' decision to rebel against the Romanian government and how the trip back to her home country allowed her family to finally have an open dialogue about why they left and why their lives were in such jeopardy.

"We made peace with our situation in Romania and why we left and with the people there," she says. But the trip also reminded them of the cost. "Because of that situation, we have lost the country. We have been immigrants. We have been people without a home for 25 years."

Bugan wrote a memoir, Burying the Typewriter, and is working on another about the family's return and the Securitate files on her family.

Carmen Bugan has a childhood memory of her father burying the household typewriter in the backyard.

It's not your typical happy-go-lucky childhood memory and that's because Bugan, a writer, is the daughter of Romanian dissidents. Bugan's father, Ion Bugan, was jailed multiple times for protesting against communist dictator Nicolae Ceausescu. He used the typewriter to create anti-communist leaflets. Unregistered typewriters were considered contraband instruments by the Ceausescu government.

Carmen Bugan also remembers being interrogated about her father when she was 12. Bugan's family eventually fled the country nearly two decades ago and hasn't looked back — until last October. That's when they returned for a visit.

Before the trip, Bugan gained access to more than 4,500 pages of documents about her family from the Securitate, Romania's secret police.

She says it took her more than three years to go through the pages, which detailed everything that happened in the family, thanks to microphones the Securitate placed in their apartment.

"We have everything from our dreams that we recounted to each other in the morning [to] the food that we ate, every phone conversation, the fights we had."

She even found that "the secret police got to know us so well, they took part in the fights." Written on the sides of some of the documentation, she says, were notes by the secret police siding with one sibling or another.

Her story is now the subject of a new BBC radio documentary. The hour-long story recounts how Bugan struggled with her parents' decision to rebel against the Romanian government and how the trip back to her home country allowed her family to finally have an open dialogue about why they left and why their lives were in such jeopardy.

"We made peace with our situation in Romania and why we left and with the people there," she says. But the trip also reminded them of the cost. "Because of that situation, we have lost the country. We have been immigrants. We have been people without a home for 25 years."

Bugan wrote a memoir, Burying the Typewriter, and is working on another about the family's return and the Securitate files on her family.

Less than .05% of listeners will donate. Can we count on you?

Our coverage reaches millions each week, but only a small fraction of listeners contribute to sustain our program. We still need 224 more people to donate $100 or $10/monthly to unlock our $67,000 match. Will you help us get there today?