The men accused of the rape and murder of a 23-year-old woman in Delhi were beaten by police to obtain their statements, according to a defense lawyer.