The hottest drink in Tobruk, a town in eastern Libya, isn’t at a bar or even a coffeehouse. It’s aboard the Greek ferry that’s the temporary home of Libya’s parliament, where the baristas are slinging high-quality frappuccinos to lawmakers, their families and even curious locals.