The court battle, known as Climate Case Ireland, is one of many cases around the world of climate activists bringing their own country’s governments to court for insufficient action on climate change.