In Portland, Maine, high schools are infusing North African flavors into school lunches as the district experiments with being more inclusive of its diverse student body.