Analysts call amendment the “biggest blow ever” to the male guardianship system. However, women continue to face numerous restrictions in Saudi Arabia.