The American Bittern’s camouflaged plumage makes it nearly impossible to see when standing still. But Mark Seth Lender was lucky enough to find one strutting its stuff on a pond in northern Maine.