The U.S. military plans to redeploy thousands of Marines and their families to Guam from the Japanese island of Okinawa.