With dwindling birth rates and high unemployment, the Seoul Metropolitan Government is dishing out millions to help newlywed couples like Cho and Seo buy or rent homes in the city — all in hopes that they’ll have kids.