The Darién Gap, which connects Colombia to Panama, is a jungle with ruthless terrain. But despite its daunting obstacles — including robberies and life-threatening routes — at least 46,000 migrants have made the journey this year alone in an attempt to make it to the US.