You can trace evangelicalism in Guatemala to American missionaries who went to help out after an earthquake in 1976. But that doesn’t explain its explosion in the decades since. The civil war might though.
