The pawpaw, the largest edible fruit native to the US, is unknown to most people. Yet it has earned a loyal following among those who are familiar with it. A new book peers into the pawpaw’s storied past, how its popularity has grown today, and why it’s not a staple in the produce aisle.