How to ensure your Facebook, emails and pictures are accessible to loved ones after you’ve passed on.