Scientists have long suspected that poverty affects children’s brains. In recent years they’ve begun to use sophisticated imaging tools and other methods to understand exactly how the process works.