In 2003, Lt.Tim McLaughlin led a Marine tank platoon as the invasion of Iraq began. He kept a handwritten diary of those days; it forms the centerpiece of a new exhibition in New York.