Leticia Rodriguez’s aunt was Eva Garza, a star singer in Mexico and one of the first Latina crossover artists back in the 1940s and 50s. Rodriguez wants to keep her aunt’s legacy alive and her new album includes many of the songs made famous by Garza.