A decision at a Paris ICANN discussion could radically expand the number of top-level domain names available on the Web.