Montana politician Greg Giancarlo’s legal investments paid dividends during his turbulent special election.