The Motor City has become an epicenter of scantily clad shimmies, but belly dancing is still controversial.