The story of the rise and collapse of the Freedman’s Bank is an important and little-known episode in black and American history in the years following emancipation.