Software executive and writer Björn Beer decided to move with his wife and daughter to Montana, near Glacier National Park, in part to bear witness to the glaciers’ disappearance.