Bolivia accuses European states of “aggression” after its presidential plane was apparently forced to land and searched for Edward Snowden.