Yusuf Sarwar and Mohammed Ahmed, two young Britons who traveled to Syria last year to fight with Islamist groups, made sure to grab some books before they left. One was “The Koran for Dummies,” and its author says the purchase reveals a lot about the disconnect between Islam and violence.