The writer and proud Midwesterner talks Toni Morrison, Missy Elliott and her surprising musical obsession.