Colleges are facing a tough choice: sacrifice security for the sake of access, or lock down their networks and undermine collaboration and sharing on campus.