Shishmaref, Alaska, home to a tightly knit Iñpuiat community of 600 people, is ground zero for climate change in the Arctic. What happens here could foreshadow the fates of other US coastal communities. Why won’t Washington pay attention?