A Texas company has launched one of the first commercial operations to capture CO2 and recycle it into salable commodities, including baking soda.