The director of Nightcrawler explains the real-life inspiration for the film and why Jake Gyllenhaal’s creepy character is our future.