In Japan, it’s thought that thousands of people disappear themselves, driven underground by the stigma of debt, job loss, even failing an exam.