Why Japanese love America's castoff workwear and why some Americans feel the same way about Japanese wear.